Dizia Italo Calvino que “a literatura só pode viver se lhe atribuirmos objectivos desmesurados, até mesmo impossíveis de alcançar”. Seguindo o conselho do mestre italiano, e colocando-se também sob a sombra tutelar do Ovídio das Metamorfoses, Olivier Rolin propôs-se um objectivo extremamente ambicioso – contar a história de um dia do Mundo, 21 de Março de 1989, dia do equinócio da Primavera. Para isso, o autor reuniu cerca de quinhentos jornais diários impressos nessa data em trinta e uma línguas e a partir deles “encenou” centenas de histórias de forma a constituirem uma só narrativa contínua. A sua primeira preocupação não foi evidentemente o “realismo”, ainda que todos os factos sejam à partida “verdadeiros”. A combinação do delirante e do autêntico é assim a própria base desta obra. Uma obra genial na sua ambição e na sua desmesura, que mesmo antes do Prémio Femina de 1994 atribuído ao seu romance seguinte, Porto
